Benvenuti in Italia!

2007年07月

イタリア ウェディングの風習 「幸せのお裾分け」~コンフェッティ~

confetti%20verde.jpg

イタリアでは、カップルが挙式やパーティの後に参列者にコンフェッティ
(日本では一般的にフランス語の“ドラジェ”と称されて
ると思いますが)を配る風習があります。
イタリアが発祥だそうですが、アーモンドにパステル色の砂糖やチョコが
コーティングされているお菓子です。

アーモンドはもともと種のシンボル、繁栄や多産の象徴なのだそうです。
イタリアでは、5粒が正式で、5つの幸運(幸福・健康・富・子孫繁栄・長寿の意味)
を招くと言い伝えられています。
“幸せのお裾分け”ということで、挙式に参列してくださった方に配るのです。

%E3%81%B6%E3%81%A9%E3%81%86%E6%A8%AA-2.jpg
私が友人の結婚式でプレゼントしてもらったコンフェッティ。
それぞれ趣向が凝らされています。


ワタベフィレンツェ店の近くにあるMIGONE Confettiという老舗のお菓子屋さん
には可愛らしくデコレーションされたコンフェッティが並んでいます。

%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%83%E3%83%86%E3%82%A3pink.jpg candy.jpg

このお店は1918年からこのコンフェッティを作っているという歴史ある店。
ドゥオモからシニョリーア広場に続く目抜き通り カルツァイウオーリに
あります。

%E3%81%8A%E8%8F%93%E5%AD%90duomo.jpg %E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%A68.jpg


日本での披露パーティで、参列してくださった方々にプレゼントしても
素敵ですね。


ちなみに、セント・ピーター・チャペルでは、挙式後、セレモニーマスター
がレーグリ城からカップルへのサプライズプレゼントとして、
コンフェッティを差し上げています♪


文&写真:MARI OKADA